IT
Gmailで[ メッセージを翻訳 ]が表示されなくなった時の解決方法
生活
生活 オランダに台風はないが稀に来るストームの破壊力は異常【2018 台風21号：チェービー】
日本は今、台風21号(チェービー・JEBI)が近づいているようですね。日本の皆さんはくれぐれもご用心してお気を付けください。
台風21号(チェービー・JEBI)
平成30年台風第21号（へいせい30ねんたいふうだい21ごう、アジア名:チ...
生活 【日本人の服装ヤバすぎ】なぜ海外ではみな服装が小綺麗なのか？【オランダ】
海外で生活していて不思議に思っていたことがあります。
現地の人は決して高い服を着ているわけではないのですが、皆さん新品のような服を着ています。逆に日本人はくたびれた服を着ていて、ブランド品であっても如何にも貧相に見えるのです。
...
生活 オランダ グルメット 日本へ個人輸入できるのはどこ？その送料は？
日本のテレビでも話題になったオランダの調理家電グルメット、日本から個人輸入できるのか調べてみました。
結論から言えば、ドイツAmazonから個人輸入できます。
オランダ人はドイツのAmazonから購入する
オランダにもAmazon...
生活 【Youtube】日本アニメを吹き替えなしに絞り込む検索ワードとは？【海外】
海外ではYoutubeにアップロードされている日本のアニメ動画を見ることができます。
Smart TVならYoutubeをTVでそのまま見れるので、子供は喜んでみてますが、吹き替え版のアニメがかなりの頻度で混ざっています。特に多いのは...
生活 オランダ Ziggoの回線障害情報の確認とトラブル対処方法
オランダの今日の気温は余裕で30度を超えており、オランダでいう猛暑です。
オランダでエアコンのある施設はスーパーマーケットぐらい。乗用車にも基本エアコンはついてません。避暑のためにスーパーマーケットに行くわけにもいかないので暑くなると...
生活 オランダ 家電 グルメット 【卓上ホットプレート】【卓上ピザ窯】
日本のTV番組（TV東京：ヒャッキン）の中でオランダのグルメット 卓上ホットプレート、卓上ピザ窯などの調理家電が紹介されて話題のようです。番組の内容からして、オランダ人の御家庭で使用している調理家電がVTRに映って、日本人にはかなり新鮮に見...
生活 【HTM】オランダトラムの料金計算方法と乗り換え時の料金のまとめ
オランダで自転車を買う前は結構な頻度でトラムに乗っていました。オランダのトラムは電車のようにどの駅からどの駅まではいくらという料金表のようなものはありません。
トラム乗る際にOV-chipkaartでチェックインするとデポジットとして...
生活 【悪用厳禁】『日本電視台』で海外から日本のテレビを見る
海外から日本のテレビを見るには有料サービスに加入する必要があります。
以前紹介したJSTVはヨーロッパでは有名な日本のテレビ番組を見れるサービスです。ヨーロッパ全体をカバーする唯一の日本TV番組中継会社 です。
また、日...
生活 Amazon/Audibleでオランダ語を無料で学習してみる
日本のAmazonがオーディオブックを販売しているのをご存知の方もいるかもしれません。Audibleという別会社を買収して、オーディオブックの販売に乗り出してから1年ぐらい経ちました。
Audibleは月額課金1500円でオーディオブ...
生活 Ziggo GOでワールドカップ 日本対ベルギーを観戦
ワールドカップ2018 日本対ベルギー戦、日本は惜しくも日本は2対3で負けてしまいました。自宅のTVで観戦していたのですが、ワールドカップをTVでリアルタイムに見た記憶はドーハの悲劇以来という、時代の流れを感じます。
後半2点先行した...
生活 オランダのラジオ体操？Nederland in beweging
オランダ人は、皆さん健康に気を使っているようです。例えば、街中をランニングをしている人、公園で個人トレーナーをつけてエクササイズをしている人、はたまたジムに通っている人など珍しくありません。オランダ人は体を動かすのが好きなのでしょう。
...
生活 オランダでボンヌママンのレモンカードを買い、味わってみる
日本にいる時にイギリスのお土産でHarrodsのレモンカードをもらったのがきっかけで、レモンカードが好きになりました。
オランダに来てからあまり食べる機会が無く、レモンカードのことは半分忘れていたのです。ところが、先日カフェでレモンケ...
生活 オランダで買って生活が捗ったもの：ちり取り
オランダに来てから驚くのはホコリの多さです。乾燥しているのでテーブルや机の上に直ぐにホコリが溜まります。水拭きすれば綺麗になりますが、毎日やらないといけないほどホコリは多いです。
AlbertHeijnの雑貨コーナーに、Ahブランドの...
生活 オランダでは1セント硬貨が流通してない、使われない本当の理由
オランダで生活していると現金をほとんど使う場面がありません。
どこでも支払いはPIN、つまりデビットカードです。
PINが使えないお店もあるのでそういう場合は現金払いが必要なので少額の現金は常に財布に入れるようにしています。子供...
生活 オランダの電化製品購入はキャッシュバックキャンペーンがお得！
オランダに移住して、家具付き物件を借りない限りはいわゆる白物家電を買いそろえることになります。しかし、オランダの電化製品はほぼ定価で売られています。もちろんお店で値引き交渉をしても1セントも安くなりません。
他のお店なら安いのかな？と...
生活 オランダ水道料金 dunea 1年後のメーター申告、追加請求はあったのか？
オランダは公共料金は月額固定支払いで一年後に過不足調整を行います。電気ガスはNUONで、先日終わりました。
先日、duneaから水道料金のメーター申告依頼メールが来たので、メータを恐る恐る読み申告を終えました。
初めてだったので...
生活 オランダ スマホキャリアの契約更新安いのはどこ？
この記事では、オランダのスマホキャリアの契約更新時にどのキャリアを選べば安く使えるか、自分が契約更新する際に調べた情報で説明しています。これから新規に契約しようと考えている方、契約更新時にキャリアを変更しようとしている方など参考になればうれ...
生活 【超便利】AlbertHeijnのアプリは商品のバーコードから値段を調べられる
オランダのスーパーには店舗のどこかにお客が使えるバーコードリーダーが壁に設置されており、値段がわからない商品をそこにかざすと値段が表示されるサービスがあります。
そして、そのバーコードリーダーはアルバイトの店員が商品搬入のカートを手前...