Eurovision Song Contest Lisbon 2018 優勝はイスラエルのNetta、オランダは何位？

今年もEurovisionの季節がやってきました。Eurovisionといっても音楽に興味のない方は何のことやらわからんと思います。簡単に言うと、サッカーで4年に一回UEFA欧州選手権（ユーロ2020）があって欧州各国のサッカー一番を決める大会がありますが、欧州の音楽一番を決める大会だと思えば近いと思います。

Eurovision Song Contestとは

ユーロビジョン・ソング・コンテスト（英語:Eurovision Song Contest、フランス語:Concours Eurovision de la Chanson）は、欧州放送連合（EBU）加盟放送局によって開催される、毎年恒例の音楽コンテストである。

大会では、各国代表のアーティストはそれぞれ生放送で自らの楽曲を披露し、引き続いてそれぞれの参加国が他国に投票して大会の優勝者を決定する。各国代表の参加者は、欧州放送連合に加盟する全国網の放送局を通じて大会に参加しており、放送局は自国代表のアーティストと楽曲を決定し、また自国の視聴者に大会を生中継する。大会は1956年の第1回大会以降、毎年開催されており、世界的に見ても長寿のテレビ番組のひとつであり、その視聴者の数も1億人から6億人程度と見積もられている。

https://eurovision.tv/

eurovision.tv

Eurovision 2018の開催地

例年、前年の優勝国が次の開催地となる。

2017年の優勝国はポルトガル。2018年はポルトガルの首都で同国最大の都市Lisbon(リスボン)が開催地となった。

Eurovison2018の会場は、アトランティコ・パビリオン

Eurovision2018 参加国と最終順位

参加国は26か国

開催国のポルトガルが最下位という皮肉な結果になっています

1位：イスラエル
2位：キプロス
3位：オーストリア
————————–
18位：オランダ
最下位：ポルトガル

Eurovision2018 結果詳細

Here is the combined outcome of the final results for Eurovision 2018.

1. Israel: 529 points
2. Cyprus: 436 points
3. Austria: 342 points
4. Germany: 340 points
5. Italy: 308 points
6. Czech Republic: 281 points
7. Sweden: 274 points
8. Estonia: 245 points
9. Denmark: 226 points
10. Moldova: 209 points
11. Albania: 184 points
12. Lithuania: 181 points
13. France: 173 points
14. Bulgaria: 166 points
15. Norway: 144 points
16. Ireland: 136 points
17. Ukraine: 130 points
18. The Netherlands: 121 points
19. Serbia: 113 points
20. Australia: 99 points
21. Hungary: 93 points
22. Slovenia: 64 points
23. Spain: 61 points
24. United Kingdom: 48 points
25. Finland: 46 points
26. Portugal: 39 points

Eurovision 2018の優勝者

2018 Eurovisionソングコンテストはイスラエル代表のNettaが優勝した。Nettaの受賞曲「Toy」はDoron MedalieとStav Begerによって書かれ、作曲されたもの。

The Winner of the 2018 #Eurovision Song Contest is ISRAEL! #ESC2018 #AllAboard pic.twitter.com/Myre7yh3YV

— Eurovision (@Eurovision) 2018年5月12日

オランダは18位という微妙な結果。

Here it is, the final results for #Eurovision Song Contest 2018! #ESC2018 #AllAboard pic.twitter.com/FcXZVR6zod

— Eurovision (@Eurovision) 2018年5月12日

優勝者 イスラエルのNettaは朝青竜のような風貌です。

We have a message for you from the winner of #Eurovision 2018! Congratulations @NettaBarzilai! #ESC2018 #AllAboard pic.twitter.com/8DpAzPzsT1

— Eurovision (@Eurovision) 2018年5月12日

優勝者 イスラエルのNettaのプロフィール

Netta won this year’s Rising Star reality music show, HaKokhav HaBa L’Eurovizion (‘The Next Star For Eurovision’) and the ticket to represent Israel in the 2018 Eurovision Song Contest. She is a very ambitious and determined 25-year-old, but despite her young age, Netta has an extensive background in music. She finished high school with excellence merit in extended music studies and went on to study in the renowned Rimon School of Music in the Electronic Studies Department.

Nettaは、今年のライジングスターのリアリティ・ミュージック・ショー、HaKokhav HaBa L’Eurovizion（「Eurovisionの次のスター」）と、2018年のEurovisionソング・コンテストでのイスラエルを代表するチケットを獲得しました。 彼女は非常に野心的で決定的な25歳ですが、若い年齢にもかかわらず、Nettaは音楽の豊富な背景を持っています。 彼女は、拡張音楽研究で卓越したメリットを得て高校を修了し、電子学科の有名なリモン音楽学校で学びました。

In 2012 Netta was an instructor and manager of guide counsels in a professional Camp for Young Musicians. She served as a singer in the Israeli Navy band and continued her musical training in that framework. Later on, Netta went on to be the house singer of the Bar Giora club for three years, also artistically directing its weekly blues nights.

2012年、Nettaは、若手音楽家のための専門的なキャンプのガイドカウンセラーのインストラクターおよびマネージャーを務めた。 彼女はイスラエル海軍のバンドで歌手を務め、そこで音楽トレーニングを続けました。 その後、NettaはBar Gioraクラブのハウスシンガーとして3年間、毎週のブルースナイトの芸術監督をしていました。

In 2016 Netta co-founded an improvisation singing ensemble called The Experiment, touring all over Israel and collaborating with the famous Bat Sheva ensemble. She then received the leading role in the theatre production Running on the Sea, with theatre professor Ruth Kanner and composer Avshalom Ariel, who is one of her backing vocalists this in this year’s Eurovision Song Contest.

2016年、NettaはThe Experimentと呼ばれる即興歌唱アンサンブルを共同創設し、イスラエル全土をツアーし、有名なバット・シェバ・アンサンブルとコラボしました。 彼女はその後、演劇のプロデューサーであるルース・カナー（Ruth Kanner）劇場教授と、今年のユーロビジョン・ソング・コンテストのバッキング・ヴォーカリストの一人である作曲家、アヴァロロム・アリエル（Arishalom Ariel）と共演した。

In 2017 Netta got another lead role, in Noam Inbar’s piece called The Book of Challenges, an a capella music work that was part of the Tel Aviv Museum’s Singing in the Squares project. Netta has been an active soloist for two years in the successful show group Gaberband, performing both in Israel and abroad and has been giving looping workshops for young musicians in middle- and high schools.

2017年には、テルアビブ美術館のSinging in the Squares projectの一部であったカペラの音楽作品である「The Book of Challenges」というノアム・インバーの作品で、Nettaは別の主役を務めました。 Nettaは、イスラエルと海外の両方で演奏するショーグループGaberbandで2年間活躍してきたソリストで、中学校や高校の若手ミュージシャンにループワークショップを行っています。

About the song writers and composers

Doron Medalie is one of Israel’s most successful song writers, composers and artistic directors. With over 350 songs throughout his career, he’s known for his crazy happy music. If you ever visited Tel Aviv, you probably know the city’s anthem – Tel Aviv Ya Habibi – one of his top hits. Medalie also wrote two big hits for the Greek pop star Eleni Foureira, who’s representing Cyprus at the 2018 Eurovision Song Contest. Toy is his third entry for Israel, collaborating with Stav Beger.

Doron Medalieは、イスラエルで最も成功した歌手、作曲家、芸術監督の一人です。 彼のキャリアを通して350以上の歌で、彼はクレイジーかつ幸せな音楽で知られています。 あなたがテルアビブを訪れたことがあるなら、おそらく都市の賛歌（テルアビブ・ヤ・ハビビ）を知っているでしょう。 Medalieはまた、ギリシャのポップスターEleni Foureira（2018年Eurovisionソングコンテストでキプロスを代表する）のために2つの大ヒットを書いた。Toyは、イスラエルのための彼の3番目のエントリであり、Stav Begerと協力しています。

Stav Beger is an upcoming Israeli producer, writer and composer. Stav is only 25 years old and has written several Israeli hits over the last two years. Toy is his first entry for the Eurovision Song Contest.

Stav Begerは、将来有望なイスラエルのプロデューサー、作家、作曲家です。 Stavはわずか25歳で、過去2年間にいくつかのイスラエルのヒット曲を書いた。 ToyはEurovisionソングコンテストの彼の最初のエントリとなった。

Eurovision2018 オランダ代表 Waylonとは？

Waylonは2016年にもEurovisionのオランダ代表に選ばれているようで、2018年は2回目の出場だったようです。2018年は18位と振るいませんでした。

Waylon公式サイト

Waylon - Helderop BV

Na een jaar van stilte keert Waylon krachtig terug met een persoonlijk en ambitieus project waarin hij geen enkele conce...

www.helderop.info

Eurovision Song Contestの参加国一覧

オランダは58回出場して4回優勝しています。なかなかの勝率だとおもいます。

Eurovision 過去の優勝者

Eurovisionの優勝者はTOPスターになれることが約束されているわけではありません。過去の優勝者を見てもTOPスターになったのはほんの一握りです。Eurovison優勝からTOPスターになった代表はセリーヌディオン、ABBAなどです。